アスナロ・マテバシイ・アシタバ

不思議な名前を持つ植物、①アスナロ・②マテバシイ・③アシタバの由来について簡単に調べてみました。

ーーーーーーーーーー

①アスナロ（翌檜）→ヒバともいうヒノキに似た針葉樹の名前。大きく枝を広げて『あすはヒノキになろう』と努力するが、どこまでいってもヒノキにはなれない哀れな木、というのが語源？ 枕草子（清少納言）や笈日記（芭蕉）にも同じようなことが書いてあります。井上靖「あすなろ物語」は有名です。

②マテバシイ（待てば椎）→ドングリ（椎の木）に似たブナ科の植物。なぜマテバシイなのかというと、『待てば椎の実のようにおいしくなる』ってことらしいです。実際、食べられるそうです。

③アシタバ（明日葉）→青汁としても知られるセリ科の植物。なぜアシタバなのかというと、『今日摘んでも明日には葉（芽）が出る』ということらしいです。それくらい強い植物だという意味でしょうか？　実際はそこまでの強さはないらしいです。

いずれにしても、おもしろいネーミングですね。名前の付け方に夢と期待がこめられていて、好きだなぁ。

【216】