われわれも花に袖する御室かな（蘭更）

　仁和寺の「御室桜」をたずねました。

　ふだん境内参観は無料ですが、桜の季節だけは有料となります。好天の元、大勢の観光客が詰めかけていました。

　本日の表示は「散りぞめ」でした。遅咲きで知られる御室桜も、さすがに終盤なのでしょうか。

　なんのなんの、まだまだ見ごろのようでした。御室桜は「花の低い」のが特徴です。“わたしゃお多福　御室の桜　はな（鼻・花）は低ても　人が好く”という俗謡で知られています。

ーーーーー

　というわけで、本日の鑑賞です。天明の中興俳諧を担った俳人のひとり、高桑蘭更（たかくわらんこう、1726-1798）の「半化坊発句集」から拾ってみました。

【われわれも花に袖する御室かな】（われわれもはなにそでするおむろかな）

　この句、いったい何が言いたいのでしょう。ポイントは「花に袖する」です。「袖にする」で、粗末に扱う・冷たくするの意ですから、闌更一行が御室に来た時、事情があって満足に花見もせずに帰ってしまった、というのでしょうか？　あるいは「われわれも」とあるので、何らかの故事の連想かもしれません。

　醍醐天皇の勅により菅原道真が太宰府に左遷されるとき、お父さんの宇多法皇に助けを求めてここ御室仁和寺をたずねたけれど、法皇は勤行のために会ってくれなかった、という伝説があります。要するに、道真は法皇に「袖にされた」わけです。もしや、この話と関係があるのかな？　と思ったりもしましたが、あてにはなりません。

　いずれにしても、天下に知られた名勝御室の桜を、大胆にも「袖する」と詠んだところが俳諧なのでしょう。句の背景は勝手に想像するしかないとしても、リズムのよい、雰囲気のある一句だと思います。

　↑「花に袖」…闌更の句を真似て記念撮影した次第。（苦笑）

【963】